امام رضاعلیه السلام :
کانَ [الامام الکاظم علیه السلام ]عَقلُهُ لاتُوازی بِهِ العُقُولُ و رُبَّما شاوَرَ الأسوَدَ مِن سُودانِهِ
هیچ اندیشهای با اندیشه او برابری نمیکرد و [با این حال] چه بسا با یکی از خادمان سیاه خود مشورت میکرد
مکارم الأخلاق ، ج ۲، ص ۹۹ .
روایت شده است :
و کانَ اَوصَلَ النّاسِ لأِهلِهِ و رَحِمِهِ و کانَ یَتَفَقَّدُ فُقَراءَ المَدینَةِ فِی اللَّیلِ
[امام موسی بن جعفرعلیه السلام] بیشترین پیوند را با خانواده و خویشان خود داشت و شبها از فقیران مدینه دستگیری میکرد
الإرشاد ، ج ۲ ، ص ۲۲۳ .
ابن أثیر :
کانَ یُلقَّبُ بِالکاظِمِ لِأنَّهُ کانَ یُحسِنُ إلی مَن یُسیءُ إلَیهِ ، کانَ هذا عادَتَهُ
امام کاظم علیه السلام] از آن روی "کاظم" نامیده شد که همواره با کسی که به او بدی میکرد ، به نیکی رفتار میکرد ؛ این خوی او بود
الکامل ، ج ۶ ، ص ۱۶۴ .
سخنان برگزیده
امام کاظم علیه السلام :
المَغبونُ مَن غُبِنَ عُمرُهُ ساعَةً
زیان کار کسی است که ساعتی از عمرش را زیان کرده باشد
نزهة الناظر و تنبیه الخاطر ، ص ۱۲۳ .
امام کاظم علیه السلام :
مَن وَلَهَهُ الفَقرُ أبطَرَهُ الغِنی
آن که ناداری حیرانش کند ، توانگری سرمستش سازد
بحار الأنوار ، ج ۷۴ ، ص ۱۹۸ .
امام کاظم علیه السلام :
ما تَسابَّ اثنانِ إلّا انْحَطَّ الأعلی إلی مَرتَبَةِ الأسفَلِ
هیچ گاه دو تن به هم دشنام ندادند جز آنکه بالاتر به مرتبه فروتر سقوط کرد
بحار الأنوار ، ج ۷۸، ص ۳۳۳ .
امام کاظم علیه السلام :
جِهادُ المَرأةِ حُسنُ التَّبَعُّلِ
جهاد زن خوب شوهر داری کردن است
الکافی ، ج ۵ ، ص ۵۰۷ .
امام کاظم علیه السلام :
قُلِ الحَقَّ و إن کانَ فیهِ هَلاکُکَ ، فَإنَّ فِیهِ نَجاتُکَ
حق را بگو ، اگرچه نابودی تو در آن باشد ؛ زیرا نجات تو در همان است
تحف العقول ، ص ۴۰۸ .
امام کاظم علیه السلام :
إنَّ العاقِلَ لایَکذِبُ و إن کانَ فیهِ هَواهُ
خردمند دروغ نمیگوید ، اگرچه میل او در آن باشد
تحف العقول ، ص ۳۹۱ .
امام کاظم علیه السلام :
التَّوَدُّدُ إلَی النّاسِ نِصفُ العَقلِ
مهرورزی با مردم نیمی از عقل است
تحف العقول ، ص ۴۰۳ .
امام کاظم علیه السلام :
مَن استَوی یَوماهُ فَهُوَ مَغبونٌ و مَن کانَ آخِرُ
یَومَیهِ شَرَّهُما فَهُوَ مَلعونٌ و مَن لَم یَعرِفِ الزِّیادَةَ فی
نَفسِهِ فَهُوَ فی نُقصانٍ و مَن کانَ إلَی النُّقصانِ فَالمَوتُ خَیرٌ
لَهُ مِنَ الحَیاةِ
کسی که دو روزش با هم برابر باشد، زیان کار است. کسی که
امروزش بدتر از دیروزش باشد ، از رحمت خدا به دور است . کسی که رشد و
بالندگی در خود نیابد ، به سوی کاستیها میرود و آن که در راه کاستی و
نقصان گام بر میدارد مرگ برایش بهتر از زندگی است
بحار الأنوار ، ج ۷۸ ، ص ۳۲۷ .
امام کاظم علیه السلام :
إنَّ الحَرامَ لایُنمی و إن نُمِی لایُبارَکُ فیهِ
مال حرام افزون نمیگردد و اگر هم افزون گردد برکت نمییابد
الکافی ، ج ۵ ، ص ۱۲۵ .